Ado

Kelen, Rakis et Furia se rendent en Gitabrie, où ils découvrent un petit oiseau mécanique vivant, animé par une magie qui pourrait anéantir les peuples si l'animal tombait entre de mauvaises mains.

Pour tout le monde, Tom Hazard est un homme de 41 ans qui vient de postuler pour devenir professeur d'histoire dans un collège londonien.

A la mort de son père, Zinia Rousselières découvre dans le caveau familial un cercueil portant son nom.

Après deux années à sillonner les mers avec son équipage, le prince Thibault décide enfin de rentrer chez lui.