Il ne manque qu'une carte à Simon pour que sa collection soit complète. C'est Ferdinand qui la possède et il refuse de la céder, sauf en échange de sa toupie Burst Blade, très chère. ƯElectre 2020

Après l'hiver et le printemps, c'est l'été que les enfants découvrent à travers les personnages et les lieux d'une petite ville : les rues, les magasins et le parc. Ils remarquent les transformations dues au changement de saison.

Simon est triste et jaloux car Lou ne le regarde plus, ne lui fait plus de bisous et préfère jouer avec Mamadou. ©Electre 2022