Yin s'enfuit de chez son grand-père Liu pour affronter Xi Qong le dragon noir, qui veut reprendre sa souveraineté sur l'empire du Milieu. Mais Guang Xinshi, le dragon d'or, après avoir combattu les anguilles géantes, mène la fillette dans les profondeurs de son ancien royaume où se cache Xi Qong. Dernier volume. @electre

Yin et son grand-père sont aidés par leur dragon dans leur pêche quotidienne. A Shanghai, la guerre fait rage et derrière les attaques de l'armée japonaise, se cache le dieu Xi Qong, le maître des dragons. @electre

Shanghai, 1937. L'armée japonaise s'empare de la côte chinoise. Une antique prophétie plane, celle de l'invincible dragon noir Gongong qui doit venir anéantir les hommes lorsque le malheur régnera. Yin, fillette de 10 ans, et son grand-père pêcheur Liu capturent un soir dans leur filet un dragon d'or blessé, qu'ils décident de cacher et de soigner. Une décision qui oriente leur destin. ©Electre 2023