P'tit Boule et son ami Plouf construisent un avion et s'envolent pour explorer la savane.