Erwann est invité à participer à un stage de l'équipe de France olympique de skate. Fier d'être sélectionné, il renonce même à ses vacances d'été chez son père. Mais la rivalité qui l'oppose à Camille, la star de l'équipe, et la pression exercée par les entraîneurs sont difficiles à contrôler.

1941, Gaston, Elise, Doc et Bouboule accueillent Jacques, un petit garçon juif, le temps de pouvoir le loger ailleurs. Depuis que des rumeurs de déportation circulent, la méfiance règne dans le village normand. Pour compliquer les choses, de nouveaux élèves arrivent dans la classe, dont Claudine qui essaie sans cesse de parler à Gaston. La bande est prête à tout pour cacher Jacques. ƯElectre 2020