C'est l'hiver. Le jardin est couvert de neige et les habitants du potager hibernent. Sam, lui, est réveillé par la faim : il a une grosse envie de confiture de baies d'églantier. Pour préparer sa recette préférée, il lui faut son chaudron, du bois pour faire un feu, du miel et, bien sûr, des baies d'églantier. Tandis que Mimose se rendort, il part aussitôt en quête des précieux ingrédients. Mais une tempête se lève...Mimose et Sam sont deux amis inséparables qui vivent paisiblement au milieu d'un jardin, à l'intérieur de la citrouille qui leur sert de maison.

« Où étiez-vous la nuit dernière? » Mimose et Sam ont lancé leur enquête. Ils veulent découvrir qui a grignoté les feuilles de leur ami Basile. Aucun des insectes interrogés n'admet être le coupable. Les deux amis doivent trouver des moyens pour le démasquer. Mais cela est plus facile à dire qu'à faire ! Il faudra user de beaucoup d'ingéniosité.

L'hiver est aux portes du potager. Il est temps pour les animaux et les insectes de faire des provisions, de se mettre à l'abri et d'hiberner. Pourtant, quelque chose cloche : malgré ses efforts, Mimose ne peut trouver le sommeil. Aurait-elle oublié comment hiberner ? Avec son ami Sam, qu'elle va vite réveiller, la petite fille part à la recherche d'une solution. Comment font ses compagnons tout l'hiver ? Les deux amis rendent visite à Marmite l'abeille, Clémentin la grenouille, Mimi la fourmi...

Où sont passées les lunettes de Bouillotte Taupignou ? Les a-t-elle perdues en allant au ruisseau, ce matin ? Et si quelqu'un les avait prises... Mimose et Sam partent à leur recherche, bien décidés à les retrouver.Nos deux héros vont utiliser une technique qui a fait ses preuves : revenir sur le lieu des activités qui ont précédé la perte de l'objet. En parcourant le jardin, Mimose et Sam font bien des découvertes... mais toujours pas de lunettes ! En revanche, ils ont rassemblé une foule d'objets perdus.