Max et Lili veulent aider Adama, la cousine de Koffi, qui vit en Afrique. Dans une lettre lue en classe, ils apprennent qu'elle ne peut même pas aller à l'école. A défaut d'organiser une classe verte là-bas, ils décident de récolter de l'argent pour l'envoyer à une organisation qui soutient l'éducation des enfants. Explique que la générosité c'est la compréhension de l'autre et un soutien durable.

Lili est en admiration devant Valentine, qui monte à cheval. Lorsque celle-ci l'invite au poney-club, Lili tombe sous le charme, et tente de convaincre ses parents d'adopter un poney.

Montre que faire des cauchemars permet d'évacuer ses angoisses. Mais, il faut comprendre le motif de ces troubles.