Au royaume de Pyrrhia, la paix est revenue et, dans l'école de la Montagne, fondée pour réconcilier les différents clans, 35 dragonnets sont répartis en cinq groupes. Lune claire, une jeune Aile de nuit, s'apprête à intégrer l'établissement. Dotée du pouvoir de voir l'avenir, elle prédit la destruction de l'école et la mort de ses congénères. ©Electre 2021

La maman de Jack ne parvient pas à trouver de travail. Pour l'aider, le jeune garçon et son amie Gladys prennent le chemin de la montagne pour y trouver un trésor caché. Sur le chemin semé d'embûches, Jack semble couver un rhume qui n'affecte pas ses formes animales.