Explique que le fait de faire pipi au lit naît d'un sentiment d'insécurité, d'un climat de tension. Max doit être aidé par ses parents pour que s'arrête son problème.

La petite cochonne penètre dans la salle de bain et se prépare à prendre tranquillement une douche, mais sa tranquillité est de courte durée. Un album sans texte.