Pour célébrer le début des vacances, le petit Antoine danse avec ses grands-parents.

Samir a une angine. Il doit rester chez lui toute la semaine. Mais ce qui le réjouit est qu'il a le droit de manger de la glace. Sa grand-mère vient le garder et Basil lui apporte ses devoirs. S'il se remet vite, c'est ensuite au tour de sa mère d'être malade.

Aujourd'hui, les élèves de CE1 passent la journée en forêt. Jamal, un animateur du centre aéré qui en sait beaucoup sur la nature, les accompagne. Ils découvrent les orties, les empreintes de sanglier, les jeux dans la clairière, entre autres.

A la demande de sa mère, le Petit Chaperon rouge porte une galette et un petit pot de beurre à sa grand-mère malade. En chemin, elle rencontre le loup.

Boucle d'or s'aventure seule dans la forêt, s'y perd et découvre une jolie maison dans laquelle elle entre. Elle essaye tour à tour tout le mobilier. Seul le plus petit lit est à sa taille. Elle s'y endort. Les propriétaires, trois ours, la découvrent à leur retour. Paniquée, elle s'échappe en courant.

Les trois petits cochons se construisent chacun une maison que le loup tente de détruire. L'une est en paille, l'autre en bois tandis que la troisième est en cailloux.

A la récréation, Zélie est impatiente de montrer son trésor à Roméo, mais quand elle ouvre la boîte, toutes les fourmis ont disparu. ©Electre 2023