Un jeune cochon et son père vivent au sommet d'une colline menacée par un gros nuage noir. Avant de partir combattre les brumes, le père construit un moulin à vent pour repousser le nuage et protéger la colline et ses habitants. Resté seul sans son père, le jeune cochon trouve du réconfort et aussi une famille d'adoption avec son ami le Renard. Ensemble, ils font toutes sortes de découvertes surprenantes...

Pour que l'équipe du Japon ne subisse plus d'échec comme celui de la Coupe du monde de 2018, l'Union japonaise de football fonde le Blue Lock, un centre de formation réunissant les 300 meilleurs attaquants lycéens du pays dont Yoichi Isagi. Le jeune homme comprend que le programme les incite à abandonner le jeu collectif pour sélectionner un unique joueur aussi performant qu'individualiste. ©Electre 2022