Depuis six ans, Mercedes ne parle plus à l'école. Mais à la maison, elle discute avec sa mère. Elle décide de briser le secret qui la rend muette...

Pour s'occuper durant les vacances d'été, Achille améliore son déguisement de super-héros, s'entraîne avec ses nouveaux patins et se lance dans de nombreuses missions. ©Electre 2021