Max fait sa campagne électorale et Lili dessine ses affiches. Il est fier et se prend pour le chef mais être délégué n'est pas si simple : il a peur de parler en public, il est traité de rapporteur, il a envie de se battre comme avant... et finalement il se sent seul alors qu'il voudrait être populaire. Permet de comprendre le rôle de délégué de classe

Les parents de Simon ont divorcé. Il vit avec sa mère et voit souvent son père. Mais celui-ci se remarie et va avoir un autre enfant. Ne pouvant faire un choix, Simon ne sait plus où aller.

En buvant le philtre des Zarikos, Elysio est redevenu Darkhell, le sorcier noir. Mais mû par une force intérieure sans égale, il a réussi à expulser les côtés les plus maléfiques de son personnage...

Max adore les monstres et avoir peur. Son attraction préférée à la fête foraine, c'est le train fantôme. Il pourrait bien avoir peur pour de bon, un jour...

Emilie ne veut plus que Lili vienne dormir chez elle. Mais Lili insiste et elle découvre la maman d'Emilie un peu étrange, tantôt triste tantôt gaie. Sur les problèmes d'alcoolisme.

Max ne fait pas attention aux autres et ne respecte pas les règles de la politesse et de la vie en société. Sa famille et ses amis en ont assez. Pourtant Max est persuadé que ce sont les autres qui lui manquent de respect...