Depuis qu'il est grand-père, Sebastian Bergman mène un quotidien paisible. Mais une rencontre avec un patient traumatisé risque de venir bousculer cette quiétude retrouvée. En parallèle, trois meurtres violents frappent la ville en seulement quelques jours. Les victimes semblent être choisies au hasard. Karlshamn tremble, tout comme l'unité criminelle de Vanja.

Des soubresauts de la guerre civile dans un village d'Estrémadure aux plaines gelées de Sibérie, de la légion étrangère dans le Sahara oriental aux amphis de la fac de Lettres de Barcelone, trois générations d'hommes maudits traversent le XXème siècle unis par les liens du sang, de l'infamie et de la mort.