A travers 9 univers différents (l'espace, la ville, la fête foraine, etc.), le jeune lecteur doit retrouver dans chacune desplanches 50 éléments différents dont 10 personnages récurrents.

Un petit ours brun accompagne l'enfant en forêt. Chaque double page propose une grande illustration, un cherche et trouve et un court texte écrit sous la forme d'un poème pour découvrir une facette du lieu.